Cuentos infantiles ecológicos

Bajo los títulos de Nadiño, el picaflor llorón y Estrellitas del Sur, en los próximos días se presentarán dos cuentos cortos ecológicos destinados a niños y escritos por Gustavo Cardoso Subieta, e impulsados por Observancia – Media.

Ambos trabajos se desarrollan en el bosque, posibilitando narrar y mostrar la variedad de biodiversidad que existe en esos magníficos sitios, y que al margen de su descripción se acompaña con fotografías originales en distintos lugares como Riberalta, Tarija, Cochabamba, Warnes, Guanay, Cobija, Santa Cruz, Coroico, Guayaramerín, el Chapare, y el Zoológico de Buenos Aires, y obviamente acomodadas para que los niños puedan apreciarlas e incluso descubrirlas en medio de ramas y hojas.

Nadiño, el picaflor llorón relata la inocencia de los animales, y el pesar de éstos cuando uno de sus miembros se quiebra su “piquito” y extorsiona a toda la comunidad; en cambio Estrellitas del Sur, muestra la difícil situación de un animal en un circo que decide huir hacia el bosque, siendo amparado por todos los animales nativos, y que consiguen que una gata siamesa les traduzca la lengua rinoceronte.

Estos cuentos serán presentados los primeros días de noviembre, siendo un aporte a la educación ambiental que todos, necesitamos, y que mejor comenzar por nuestros niños.

Destruyen Parque Machía en el Chapare

Foto: Inti Wara Yassi

La Comunidad Inti Wara Yassi, por más de dos décadas ha demostrado su sentida labor de recuperación de animales silvestres, que infortunadamente son secuestrados de su hábitat, y comercializados como mascotas, viviendo en ciudades y en zoológicos en condiciones muy adversas, aún a pesar de existir una Ley específica. Los hemos visto pelear, durante todo el tiempo no sólo para restablecer a esta fauna a su lugar de origen, sino por la incomprensión de las autoridades. En los años noventa contra el Gobierno Municipal de La Paz, que los expulsó del Jardín Japonés, al sur de esta ciudad, y hoy en día del Parque Machía en el Trópico de Cochabamba, perteneciente a Villa Tunari.

Su labor ha permitido que se extienda por prácticamente todo el mundo, gracias a miles de voluntarios que llegan sólo con el fin de coadyuvar al restablecimiento de la fauna silvestre; generando entonces, un flujo turístico de importancia cuyos beneficios son directos sobre la ciudad de Villa Tunari, habiéndole otorgado una vocación diferente.

El Parque Machía es municipal con una extensión de 36 hectáreas, con una belleza singular y un bosque primario de importancia, circundante al río Espíritu Santo, y a sólo 500 metros de la ciudad.

Empero, hace unos meses atrás, el Municipio determinó la construcción de un camino vecinal, que parte esta área protegida y con gran afectación al ecosistema o categoría 1, y a pesar de no tener un estudio ambiental e incumpliendo la Ley de Medio ambiente, y de la oposición de la Prefectura del Departamento, se inició este controvertido trabajo que ya ha recorrido 5 de sus 8 kilómetros; habiéndose logrado una paralización temporal de la obra, gracias a la oposición de los voluntarios y miembros de Inti Wara Yassi.

En comunicación con Tania Baltazar, Responsable de esta entidad, manifestó que el Municipio incumplió “una vez más” sus acuerdos, iniciando la apertura del camino, e invadiendo el predio donde miles de animales silvestres vuelven a su hábitat luego del trauma del cautiverio; entretanto el Alcalde Feliciano Mamani, según el periódico La Prensa*, “sostuvo que sólo intenta recuperar un espacio de propiedad de los cocaleros (…), y que “estamos comprando cuatro jaulas (para los monos) y otras dos para otros animales y con esto vamos a readecuar dentro del Parque Machía, porque ahorita los monos están fuera del parque”.

Paradójicamente, en esta etapa donde la comunidad internacional, busca la conservación de áreas al máximo, todavía hay quienes conciben a ultranza que el desarrollo pasa por “dominar la naturaleza” tal cual se fraguaba en el siglo XIX, y que nos llevó a un estado de cosas que lamentamos hoy en día.

Quirqui, murió el 1 de septiembre pasado, mientras la maquinaria abría el camino vecinal. Este animal presentaba las secuelas de la artritis reumatoide, producto de su cautiverio en el Zoológico de la ciudad de Oruro, en una jaula con piso de cemento.

Fuente:
* http://www.laprensa.com.bo/noticias/09-09-09/noticias.php?nota=09_09_09_socd4.php

www.intiwarayassi.org/

Foto: Inti Wara Yassi y Gustavo Cardoso / 2008/

18 de Septiembre: Día Mundial del Control de la Calidad del Agua

Uno de los problemas que con más recurrencia se menciona en el siglo XXI, y más aún como consecuencia del cambio climático, tiene que ver con los recursos hídricos, sobre todo el agua dulce. Esto está obligando a girar la mirada a científicos, estudiosos y políticos, pero a su vez al ciudadano común porque ante todo, todos nos merecemos una calidad de agua apta para precautelar la salud y toda la biodiversidad.

El monitoreo del agua, sin lugar a dudas, se vincula a su manejo adecuado buscándose el control de su calidad; pudiéndose averiguar cambios en su flora y fauna; ayudando entender sus impactos a identificando los efectos, sobre todo de diversas acciones humanas; en el caso de muchas de nuestras ciudades en Latinoamérica, la contaminación por el inadecuado manejo de residuos está generando serias consecuencias, que como Estados tarde o temprano tendremos que asumirlas.

“El Día Mundial del Control de la Calidad del Agua, es un programa educativo de alcance internacional que fomenta la concienciación pública para la protección de los recursos hídricos.” Desde su inicio, en el año 2002, han participado más de 80.000 personas procedentes de 50 países diferentes. Su objetivo es fomentar la concienciación pública en relación con la protección de los recursos hídricos en todo el mundo, mediante la participación de los ciudadanos, a partir de un estudio básico, de sus propias masas de agua.

Fuente:
http://www.dmcca.es/
Fotografía: Gustavo Cardoso / Bolivia / 2007 / 2009

Cuesta comprender...

Benjamín, un grillo singular…

Recientemente en la ciudad de La Paz, se celebró la XIV versión de la Feria del Libro, lugar donde encontramos a María Sarah Mansilla Peña, escritora cruceña que presentó dos tomos de su serie Benjamín, “(…) y el séptimo cofre de oro” e “(…) y el bastón de Zenón”, respectivamente. Ambas obras editadas entre el 2008 y 2009 narran y describen acontecimientos en la exuberante tierra de Santa Cruz de la Sierra, sus paisajes, su flora y fauna, en una sutil relación entre el cuento y la fábula.

Toda la trama se desarrolla en el Conservatorio Internacional de Música Renancentista y Barroca Americana (CRBA), el más famoso del mundo y situado en el Bosque Chiquitano; donde insectos, flores y animales de distintas especies, se unen para aprender a interpretar distintos instrumentos musicales, entre ellos se destaca Benjamín, un grillo, que con su heroicidad “conquistará” a las cuerdas de su violín, pero también será el artífice para evitar que el mal se apodere de la “Primera pluma del Universo”.

Son pasajes muy sutiles, desde las “gallinas microondas“, “el mono peludo”, “el Demonio de Tazmania”, “la Victoria Regia”, “los guapuruses*” y decenas de actores son parte de una dulce trama destinada a nuestros niños y jóvenes.

Sipin dupudapa espestepa seperiepe hapay quepe lepeerpelapa** (sin duda esta serie hay de leerla), no sólo porque conjuga el mito de la región, la tradición, el paisaje de la Chiquitanía, y la plena imaginación, sino porque nos describirá –sin temor a equivocarnos- el amor que debiéramos sentir todos por la naturaleza y cada uno de sus únicos e imprescindibles elementos.

La serie de Benjamín, a decir de la autora, contendrá 7 diferentes textos, demostrándonos que su imaginación no tiene límites, y que todos debiéramos valorar.

Sus páginas son exquisitas, y manifiestan un orden impoluto, porque nada escapa a la estructura, desde la L.P. o “lapicera privada”, la T.T.T o “Terminal de Transporte Terrestre” con “motocicletas Ergonómicas Inteligentes”, hasta el CRBA y su himno que es cantado en ocasiones especiales:

“La vida en el Conservatorio,
de Música Renancentista
y Barroca Americana,
es como la suave brisa que desciende,
a los verdes campos,
es delicada hoja de frondosos árboles,
que denota melodía aldeana,
que cuida el trinar de los pájaros,
y enriquece con alegría los mantos,
del coro celestial del Reino Chiquitano”.

María Sarah Mansilla, nos deleitó con su obra, no quepa titubeo alguno, debiendo agradecerle por su aporte a la literatura boliviana, y deseando que sus letras trasciendan las fronteras nacionales, ahora que más que nunca que necesitamos impulsarnos para dar mayor valía a nuestros recursos naturales tan preciados y preciosos.

María Sarah Mansilla Peña

Teléfono: (591-3) 3336218

Email: saritamansilla@hotmail.com

Web: www.benjaminlibro.com

* El guapurú o jaboticaba, es un árbol nativo de Bolivia, Brasil y Paraguay que pertenece a la familia de las Mirtáceas al igual que el guayabo, guabirá, el arrayán y el saguinto. Su nombre científico es (Myrciaria cauliflora). Recibe los nombres de Taanumox en chiquitano, Yvapurũ en avañe y Ibapumi en pauserna (Fuente: wikipedia.org).

** Lenguaje usado en el Secreto del Pergamino, con 7 cofres, en uno de ellos está la primera pluma del primer pájaro del mundo.

Aguas en la cordillera

IX Festival de la Orquídea

“Había un presagio. Algo pasaría que estaba escrito en el canto de los pájaros y que los Dioses guardaban para que sea averiguado. No se sabía que era, pero llegaría.

Se le dio forma y color a una creación que conocemos con el nombre de Orquídea, pintadas con los colores que la vemos ahora, y que habían sido puestas entre las piedras para que fueran descubiertas. Y florecieron en octubre, que en esos entonces octubre no se llamaba así, pero se sabía que cuando pasara una Luna más, empezarían las lluvias…

La eternidad nacía y moría todos los días,

y decían que por eso, no podía ser eterna…”*

Hoy en el salón Sumawara del Hotel Camino Real de la ciudad de La Paz, se presentó el IX Festival de la Orquídea a celebrarse del 9, 10 y 11 de Octubre, en el Municipio de Concepción del Departamento de Santa Cruz, que además, celebra este año su Tricentenario de fundación.

Hicieron uso de la palabra Guadalupe Antelo, Presidenta del Consejo Municipal de Turismo de Concepción, Carlos Peña, Presidente del Concejo Municipal, Widen Barbery, Alcalde del Gobierno Municipal y Carlos Hugo Molina, Presidente del Centro para la Participación y el Desarrollo Humano Sostenible (CEPAD), quienes resaltaron uno de los patrimonios naturales más exquisitos de la biodiversidad cruceña, al mismo tiempo, que invitaron a presenciar más de 150 mil flores que adornarán tan significativo acto en octubre próximo.

Pero ese patrimonio se conjuga con una de las expresiones que se heredó de la colonia como es la música barroca, y propia de la Historia Misional Chiquitana y que tuvo un pequeño ejemplo hoy, pero que se vivirá –con seguridad- más ampliamente en los 3 días ya programados prolijamente para este Festival.

En todo caso, debería ser una obligación de todos nosotros ser participes de una de las exhibiciones más mágicas de la naturaleza, que contienen color, exuberancia, aroma, sereno y pureza… la cita está dada para octubre en el pueblo de Concepción.

* Extracto del texto “El mito de la Orquídea”, compilado por Carlos Hugo Molina Saucedo, CEPAD, Santa Cruz, 2008.

Mayor información en:

http://www.festivaldelaorquidea.com/
http://www.cepad.org/

Zoológico de la ciudad de Oruro en entredicho*

“Estos animales no saldrán, porque el zoológico es patrimonio del pueblo de Oruro”, fue la frase con la que el Alcalde de la mencionada ciudad, Edgar Bazán, terminó, hace dos días atrás, su informe oral ante la Comisión de Desarrollo Sostenible de la Cámara de Diputados, queriendo sellar con ello la suerte de 33 animales tropicales que viven en cautiverio en este recinto municipal.

En el informe oral, estuvo presente también el Prefecto Alberto Aguilar, convocado por no dar cumplimiento a las resoluciones Nº 26 y Nº33, emanadas del Viceministerio de Biodiversidad, Recursos Forestales y Medio Ambiente, los cuales indican que como autoridad departamental coordine con la Alcaldía de Oruro, el traslado de los animales de tierra bajas y adecuación el Zoológico de Oruro.

Estas actitudes, que aumentaron el rechazo de organizaciones de defensa de los animales, originaron en los diputados de la Comisión mencionada preguntarse sobre la necesidad de la existencia de zoológicos en el país, y si el esparcimiento de la ciudadanía es excusa suficiente para que los animales sufran física y psicológicamente.

La Diputada Claudia Paredes que Preside la Comisión de Desarrollo Sostenible indicó que las autoridades orureñas informaron el cambio del actual zoológico a uno de características andinas, y trajeron la documentación que respalda este hecho. Sin embargo, se quebrantaron disposiciones legales y existieron contradicciones al respecto

“Lo que se discutió durante el informe no fue el cierre del zoológico de Oruro, sino las razones por las cuales las autoridades orureñas incumplieron con las resoluciones provenientes de un órgano superior, sobre el traslado de los animales y las adecuaciones que debieron hacer en el zoológico si deseaban mantenerlos” indicó la legisladora.

Alcalde se contradice con proyecto de Zoológico andino

Paredes dio a conocer que existe correspondencia de hace dos años enviada por el Alcalde Edgar Bazán a la Prefectura y al Viceministerio de Biodiversidad, Recursos Forestales y Medio Ambiente, donde se compromete a trasladar a los animales a otros ambientes.

“Nos repitió varias veces que el zoológico va en rumbo a convertirse a uno de fauna andina, entonces nos preguntamos, si en efecto desea reorganizar el zoológico, ¿cuáles son los motivos para no permitir la salida de animales del trópico que nada tienen que ver con la fauna del altiplano? Además existe documentación firmada por la autoridad municipal y la prefectural, desde hace dos años, permitiendo la reubicación de los animales”, informó.

Desobediencia a resoluciones y falta de licencia

El burgomaestre, Edgar Bazán, aceptó que el zoológico no cuenta con la licencia ambiental pertinente y que efectivamente desobedeció las solicitudes de la autoridad ministerial “porque así se lo pidió la ciudadanía”.

“Sí, aceptamos conocer la existencia de las resoluciones administrativas (26 y 33 emanadas del Viceministerio ya mencionado) respecto al traslado de animales de tierras bajas y cierre temporal del Zoológico de Oruro mientras se adecue al carácter de fauna andina (…). Pero no las hemos ejecutado por que son los vecinos los que nos lo han pedido”, informó la autoridad.

Por su parte el Prefecto, Alberto Aguilar, indicó que “evidentemente los animales de tierras bajas no pueden soportar climas que bajan a los 15 o 20 grados, como los que tienen la ciudad de Oruro (...) Estamos en proceso de convertir el zoológico en uno de características de fauna andina, pero no podemos permitir la salida porque el zoológico es nuestro patrimonio”.

Gobierno rechazó proyecto municipal para zoológico

Bazán, presentó el Plan de Manejo Animal para el Zoológico de Oruro, y lo presentó a la Comisión de Desarrollo Sostenible, pero el documento fue catalogado de ilegal, porque fue rechazado por serias deficiencias técnicas y por ello no fue homologado por el Ministerio de Desarrollo Rural, Medio ambiente y Agua para ser ejecutado.

David Kopp, técnico de la mencionada repartición estatal, dijo que: “Este documento no presenta clasificación por especies, carece de elementos técnicos en manejo reproductivo, nutricional y de infraestructura para animales tropicales. Lo más importante no contempla el manejo de animales de tierras bajas provocando que no tengan presupuesto para su manutención”.

Acotó que los planos en el plan de manejo y demás adecuaciones que se han hecho son improvisados: “En el lugar donde está el invernadero será ocupado por plantel administrativo, el que está destinado para loros será ocupado por otra especie que son los quirquinchos y lo más importante, no cuenta con hospital veterinario”.

Algunos datos del zoológico

El zoológico de Oruro fue inaugurado el año 1962, se encuentra ubicado en la zona sur-oeste, dentro del radio urbano de la ciudad y cuenta con aproximadamente 110 animales distribuidos en 39 celdas en un terreno de 5000 m2.

Alcalde se escuda detrás de la población

La Diputada Ximena Flores del Movimiento al Socialismo (MAS), protestó ante la excusa del burgomaestre orureño de que es la población la que se opone al traslado, pues su deber como autoridad es hacer que los ciudadanos obedezcan y comprendan las normas legales, “si es el pueblo el que le pide vulnerar las leyes ¿el Alcalde lo hará? Es la autoridad la que debe hacer comprender la supremacía de la ley”, indicó.

Activistas de los derechos de los animales estuvieron a la espera

Las organizaciones defensoras de los derechos de los animales informaron que el zoológico “se ha convertido en un lugar de tortura y que es sólo por tozudez de la autoridad municipal orureña que ha invertido en la construcción de unos cuantos espacio y decorado con árboles pintados los muros de las jaulas, ha convertido este tema en una cuestión política.

Una de las instituciones que esperó hasta el final del informe, en inmediaciones del palacio legislativo, fue la organización interinstitucional FIDO de la ciudad de Oruro, Ana Serrano, en representación se mostró indignada por el actuar de las autoridades y espera que se termine con el maltrato de animales en el zoológico, por su parte, Susana del Carpio de Animales SOS, indicó “que los animales del trópico sean regresados a sus lugares de origen ya que nada amerita tenerlos en espacios reducidos que les provoca sufrimiento psicológico”.

*Nota de prensa, enviada a Observancia® por la Comisión de Desarrollo Sostenible de la Cámara de Diputados.