jueves, 29 de abril de 2010

A favor de la Biodiversidad: Circos sin animales, entrevista a Ana Leslie Serrano

Durante varios meses, como parte de la preocupación de grupos y personas vinculadas a la conservación de la biodiversidad, se dio en Bolivia un hecho legal original, como es la Ley 4040 que prohíbe en todo el territorio el funcionamiento de circos que incluyan en sus espectáculos animales ya sean domésticos como silvestres, mostrando así la posibilidad de frenar a un actividad cuya tradición es milenaria.

Ana Leslie Serrano Revollo, fue, sin lugar a dudas el principal contrafuerte que posibilitó que todos los trámites y el convencimiento a 130 diputados y 27 senadores, se haga realidad hasta la promulgación de este instrumento legal.

Hoy en día, ella, nos cuenta algunos pormenores de este inédito acontecimiento, no sólo en bien de los animales, sino en clara lección de respecto –que todos debiéramos tener- por el entorno y a aquellos que comparten el mundo junto a nuestras sociedades.

Anita Serrano, es una persona sencilla, que durante varios años ha estado ligada a movimientos de defensa de los derechos de los animales; sostuvo una férrea oposición ante el maltrato de Fido, un león africano que murió en las peores condiciones en el Zoológico de Oruro, y que se convirtió en su fuerza, según nos relata.

“Mi vida son los animales no humanos”, manifiesta, y con ese empuje sostuvo innumerables reuniones con diputados, senadores y autoridades nacionales hasta que se logró la promulgación de la Ley de circos sin animales, contándose, para el efecto con distintos apoyos.


¿Por qué una Ley como esta?

Cada día y cada noche los animales silvestres y domésticos que viven en los circos son golpeados y denigrados física y psicológicamente. No existe justificación alguna para apoyar a los circos que utilizan animales no humanos.

¿De dónde nació la idea?

El año 2007, se me presentó la oportunidad de hacer lobby político para lograr una Ordenanza prohibiendo el uso de animales silvestres y domésticos en la ciudad de El Alto por parte de Animales SOS. La Ordenanza fue aprobada y una gran alegría para quienes defendemos a los animales.

Tiempo después, pude tener la oportunidad de trabajar en el Congreso y llegar a ser la voz de los animales dentro de esos ambientes.

Al estar en el Congreso, me comuniqué con un representante de Animal Defenders International - ADI y pedí su colaboración para que me brinden material informativo y lograr una ley a favor de los animales.

¿Pero… responde a una necesidad colectiva, o solamente a una iniciativa particular?

Ambas cosas, responde a una necesidad colectiva por parte de los animales no humanos y gracias a Dios quien me brindo la oportunidad de estar en el Congreso, animé a la Dip. Ximena Flores para la representación del Proyecto de ley, siguiendo las reglas para las iniciativas ciudadanas.


¿Quiénes aportaron a este proceso, o es sólo una iniciativa tuya?

Utilicé los videos y revistas de ADI para poder demostrar a los congresistas la verdadera situación de los animales que viven en los circos. ADI también colaboró en realizar material para el lobby como llaveros, stickers y postales. Las imágenes e información de los videos y revistas sirvieron mucho en cada reunión que tuve con los diputados y senadores, también logre el apoyo de la Federación de Asociaciones Municipales de Bolivia - FAM.

El proyecto de ley fue sustentado por varios sellos y firmas de diferentes organizaciones de defensa de los animales, grupos independientes y firmas de personas civiles a nivel nacional.

Varios grupos de diferentes ciudades apoyaron esta iniciativa y ayudaron a recolectar las firmas y sellos. Entre los grupos que más se movieron para buscar este apoyo fueron: Resistencia Animal en la ciudad de La Paz y el Comité Interinstitucional de defensa de animales Fido en la ciudad de Oruro.

Al terminar de hacer el lobby ante los 130 diputados y conseguir votos a favor, el Proyecto de ley (PL 1143) fue presentado ante la Cámara de Diputados por la Diputada Ximena Flores (MAS), esta propuesta fue aprobada unánimemente y pasó a ser considerada ante la Cámara de Senadores.

Pensé que el lobby en Senadores iba a ser más fácil - por ser menos representantes-, pero las reuniones fueron más discutidas y existieron observaciones de los mismos senadores y sus asesores. Aun así el PL tenía votos a favor.

En la Cámara de Senadores, quien representó al PL fue el Senador Gastón Cornejo (MAS) y quien apoyó la iniciativa - por parte de la oposición - defendiendo los artículos más neurálgicos fue el Senador Fernando Rodríguez. Todos estos congresistas, mencionados, actualmente ya no son parte del Congreso.

La promulgación de la ley era cosa de tiempo, pero aun así hice el seguimiento y entregué al despacho del Presidente Evo Morales el video, la revista y las firmas de todos quienes solicitábamos y apoyábamos el de no tener más circos con animales domésticos y silvestres.

¿Qué dice la Ley, y cómo se la está socializando?

La ley 4040 prohíbe el uso de animales domésticos y silvestres en espectáculos circenses a nivel nacional dando un año de plazo para que los circos se adecuen a la norma.

Esta ley fue sociabilizada por los medios de comunicación, internet, por los grupos de ayuda, defensa, protección animal y ahora por parte de APLAB a través de material de difusión.

También se la está socializando mediante un cuento para niños llamado Estrellitas del Sur, escrito por Gustavo Cardoso. Es la historia de un rinoceronte que vivió en un circo, y el te cuenta cómo los animales sufren cada día debajo de la gran carpa. Este cuento llego a ser representado a través del teatro por jóvenes en la ciudad de Cochabamba.

¿Cuál es la importancia de los circos sin animales?

En el momento que me encontraba realizando el lobby, hablando con cada congresista y pidiendo apoyo a las autoridades competentes, solamente pensaba en que iba a ser una esperanza mas para los animales quienes tienen que soportar cada día palizas, látigos, gritos por parte de los circenses.

Ahora con esta Ley, todo ciudadano boliviano cuenta de una herramienta para poder defenderlos.

Indiscutiblemente la importancia de tener circos sin animales es acabar con el sufrimiento de los animales silvestres y domésticos. También es el de cambiar nuestro modo de contemplar a los animales y, con ello, el modo de contemplarnos a nosotros mismos.

¿Actualmente… se la está aplicando?

Si. El primer ejemplo de la aplicación de esta Ley es con los leones y el papión quienes eran parte del circo Abuhadba, ahora ellos se encuentran a ser prontamente trasladados de la ciudad de Cochabamba hacia un Santuario en Estados Unidos.

¿Qué experiencias rescatas, antes y después de su promulgación?

Antes y después de su promulgación, conocí las conveniencias personales, egoísmo, injusticias y momentos ingratos por parte de diferentes personas. Pienso que todo eso me ayudo a mantener mi posición: la lucha por los animales no humanos sin condiciones.

También conocí personas que ayudaron en pequeñas pero importantes cosas para que la Ley sea aprobada, desde el hecho que colaboren para que los documentos salgan adelante, el apoyo incondicional que me brindaron siempre será agradecido y reconocido.

Cuando uno lucha por algo, la pasión y la perseverancia es lo más importante aunque en el transcurso del camino conozcas como los valores éticos entre los humanos al parecer están perdiéndose, aprendí a conocer a las personas en todos sus sentidos.

¿Qué es APLAB, y por qué la necesidad de organizarse?

APLAB es una fundación sin fines de lucro, significa Amor Por Los Animales - Bolivia, está compuesto por personas dedicad@s y comprometid@s a cultivar y promover respeto, compasión, alivio de explotación y crueldad a los animales y su medio ambiente.

Pienso que mientras más seamos la voz de los animales no humanos, mayor oportunidad ellos tendrán para ser escuchados, respetados y valorados.

4 comentarios:

Anónimo dijo...

saludos a Ana Leslie desde Perú, felicidades sigue adelente.

Anónimo dijo...

Gustavo, me satisface mucho saber que se cumple esa ley allá, sería maravilloso si en todos los países la aplicaran, para el bien de todos los animales. Siento mucho haber perdido la comunicación contigo. Por favor pasa por VerbiClara para iniciarla, te he escrito pero no sé si has recibido mis mensajes. Espero que Aurorita y tú estén muy bien de salud. Un abrazo desde Cuba, Amparo Ballester

Regina Bolico dijo...

Parabéns ao blog pela abordagem de um assunto tão importante como a proteção animal. Parabéns pelo comprometimento em prol da causa animal. Iniciativas desse porte devem servir de exemplo para todos os povos. É só conscientizando um maior número de pessoas que faremos desse um mundo mais justo, principalmente para os nossos sofridos animais.

Regina Bolico
Cruz Alta (RS), Brasil
reginabolico@gmail.com

Anónimo dijo...

Felicito al pueblo Boliviano, ejemplo digno de seguir, lamentablemente, en países como Chile,una nación que pretende ser una potencia en vías de desarrollo aún no existe una cultura respecto a los animales, signo más que claro que estamos muy perdidos en los criterios y las cosas realmente importantes de la vida, si no respetamos nuestro medio ambiente que se espera para el futuro....